กลายเป็นข่าวช็อควงการฟุตบอล หรือจะเรียกว่าวงการบุคคลสำคัญของโลกเลยก็ว่าได้ กับการจากไปของ “ดิเอโก้ อาร์มันโด มาราโดน่า” อัจฉริยะลูกหนังของโลก ซึ่งถูกยกย่องเทียบเคียงกับ “เปเล่” มาตลอด ไม่ว่าฟุตบอลจะพัฒนาสู่ยุคโมเดิร์นแค่ไหนก็ตาม

มาราโดน่า ซึ่งงานเกี่ยวกับฟุตบอลงานสุดท้ายคือการคุมทีม “จิมเนเซีย เดอ ลา พลาต้า” สโมสรในลีกบ้านเกิด มีอาการป่วยและต้องผ่าตัดสมองเร่งด่วนเมื่อต้นเดือน พ.ย. นี้ และกำลังอยู่ในช่วงพักฟื้นหลังการผ่าตัดผ่านพ้นไปด้วยดี

อย่างไรก็ดี มีข่าวรายงานด่วนมาในช่วงดึกคืนวันพุธที่ 25 พ.ย. ตามเวลาบ้านเรา ว่าเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน ภายในบ้านพักที่เมืองติเกร ประเทศอาร์เจนติน่า

ข่าวการเสียชีวิตของ “เสือเตี้ย” สร้างความโศกเศร้าให้กับทุกคนในวงการลูกหนังโลก โดยแต่ละคนได้ใช้ช่องทางโซเชียล มีเดียของตัวเอง แสดงความอาลัย และกล่าวถึงหนึ่งในนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก โดยเราขอหยิบเอาคำพูดบางช่วงบางตอนของบุคคลสำคัญ มาให้ได้อ่านระลึกถึงเขากันตรงนี้

เปเล่ : ตำนานลูกหนังชาวบราซิล ผู้ถูกตั้งคำถามมาตลอดว่าเขาหรือมาราโดน่า ใครยอดเยี่ยมกว่ากัน

“ผมสูญเสียเพื่อนที่ยิ่งใหญ่ ส่วนโลกสูญเสียตำนานไป”
“มันมีหลายสิ่งหลายอย่างเหลือเกิน ที่อยากพูด แต่สำหรับตอนนี้ ขอให้พระเจ้ามอบความเข้มแข็งให้กับครอบครัวมาราโดน่าทั้งหมด”

“ซักวันนึง ผมหวังว่า เราจะได้เล่นฟุตบอลด้วยกันอีกครั้งบนสวรรค์”

ลิโอเนล เมสซี่ : ยอดแข้งในโลกลูกหนังปัจจุบัน ผู้ซึ่งมาราโดน่าเคยพูดไว้เมื่อ 14 ปีก่อน ว่าเมสซี่จะก้าวขึ้นมาเป็นตัวแทนของเขาในทีมชาติอาร์เจนติน่า

“มันเป็นวันน่าเศร้าสำหรับชาวอาร์เจนไตน์ทุกคน และสำหรับฟุตบอล”
“เขาจากไป แต่ไม่ได้หายไปไหน เพราะเขาจะเป็นนิรันดร์”

ครีสเตียโน่ โรนัลโด้ : อีกหนึ่งสุดยอดนักเตะในโลกปัจจุบัน ที่คิดว่ามาราโดน่าเป็นตำนานของทุกผู้ทุกคนในโลก

“วันนี้ ผมคงต้องบอกลาเพื่อน ส่วนโลก พวกเขาต้องบอกลาอัจฉริยะตลอดกาล”
“หนึ่งในนักเตะที่ยอดเยี่ยมที่สุด ไม่ต่างจากนักมายากล”

“เขาจากไปเร็วไปหน่อย แต่ได้ทิ้งความยอดเยี่ยมไว้เป็นมรดก ที่ไม่สามารถทดแทนได้”
“ไปสู่สุขคติ เราจะไม่มีวันลืมคุณ”

เป๊บ กวาดิโอล่า : อดีตนักเตะลูกหม้อบาร์เซโลน่า ผู้เคยติดสอยห้อยตามพ่อไปชมฝีเท้ามาราโดน่าที่คัมป์นู ถึงจะเป็นเวลาไม่นาน เพราะมาราโดน่าบาดเจ็บหนัก และเมื่อเขาเข้าเป็นนักเตะอคาเดมี่ มาราโดน่าก็ย้ายไปนาโปลีเสียแล้ว

“เขามอบความสุข และทำให้ฟุตบอลดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น”
“สิ่งที่เขามอบให้นาโปลี และทีมชาติอาร์เจนติน่าในปี 1986 เป็นสิ่งที่เหลือเชื่อ”

“พักผ่อนให้สบาย ในฐานะของสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขอมอบกอดแด่ครอบครัวของเขา”
“บนสนาม เขาไม่เหมือนใคร เป็นเอกลักษณ์หนึ่งเดียวแห่งยุค, มันเป็นข่าวที่เศร้ามาก”

เจอร์เก้น คล็อปป์ : กุนซือชาวเยอรมัน ที่ยอมรับว่ามาราโดน่ามีส่วนสำคัญในชีวิตของเขาแทบจะทั้งชีวิต

“ผมอายุ 53 ปี ดังนั้นเขาอยู่ในชีวิตผมทั้งชีวิต”
“ตอนที่ผมยังเด็ก อาจจะซัก 8, 9 หรือ 10 ขวบ ผมได้เห็นการเล่นเขาครั้งแรก ตอนนั้นเขาอายุ 16 หรือ 17 นี่แหละ”
“ในทุกวีดีโอ ลีลาการเล่นกับบอล ในตอนนั้นเขาเปรียบเหมือน “ผู้เล่นที่แท้จริง” สำหรับผม”

“หากคุณต้องการคำตอบ – ผมคิดว่าเปเล่, มาราโดน่า, เมสซี่ คือที่สุดในระดับชาติ”
“ผมได้ดูสารคดีของมาราโดน่าเมื่อไม่นานนี้ ดิเอโก้เป็นทั้งคนที่สนุกสุดเหวี่ยง แต่มีหลายครั้งที่เขาต้องกัดฟันดิ้นรน”
“หากจะให้พูด, ผมคงคิดถึงเขาในทั้ง 2 แบบ”

เดวิด เบ็คแฮม : อีกหนึ่งไอคอนฟุตบอลยุคโมเดิร์น ซึ่งรับรู้ถึงความยิ่งใหญ่ที่มาราโดน่าทิ้งไว้

“วันน่าเศร้าของอาร์เจนติน่า และวันที่น่าเศร้าของโลกฟุตบอล หากเราระลึกถึงสิ่งที่ชายคนนี้ทำเอาไว้ให้พวกเรา”
“เขาคือคนที่เล่นด้วยแพสชั่น, สปิริต และไม่มีอะไรอธิบายได้มากกว่าคำว่า อัจฉริยะที่แท้จริง”

“ผมรู้สึกตื่นเต้นที่เคยได้พบดิเอโก้ และหวังว่าเขาจะไปสู่สุคติ”

เอียน รัช : ตำนานศูนย์หน้าชาวเวลส์ของลิเวอร์พูล ซึ่งเคยปะทะฝีเท้ากับมาราโดน่า ระหว่างตัวเขาค้าแข้งกับยูเวนตุส และมาราโดน่าอยู่นาโปลี

“พูดไม่ออก! ผมจะจำสิ่งสุดท้ายที่คุณพูดกับผม!!”
“หลับให้สบายเพื่อนของผม! สำหรับผม คุณเป็นที่สุดเสมอ”

รัชเคยเล่าไว้ว่า นาโปลีเคยอยากเซ็นเขาไปร่วมทีมเดียวกับมาราโดน่า แต่ลิเวอร์พูลไม่อยากปล่อยตัวเขา โดยทั้งคู่เคยเล่นกันในแมทช์รวมดารา และครั้งสุดท้ายที่ทั้งคู่ได้เจอกัน มาราโดน่าเคยมาตอบ เมื่อรัชโพสท์รูปคู่ลงโซเชียล

มาราโดน่า reply ในคอมเมนท์ว่า :
“ผมสนุกมาก ที่เคยร่วมทีมกับคุณตอนทัวร์ เราเปรียบเหมือนคู่หูที่ไม่มีใครหยุดได้!”
“ขอบคุณมากๆ นะเอียน, ผมยอมรับและชื่นชมคุณเสมอเพื่อน!”
“ผมชอบรูปคู่นี้มาก”

พอล แกสคอยน์ : อดีตมิดฟิลด์พรสวรรค์ทีมชาติอังกฤษ ที่เคยดวลกับมาราโดน่าในระดับสโมสร เมื่อครั้งเขาค้าแข้งให้ลาซิโอ ส่วนมาราโดน่าอยู่ในช่วงปลายอาชีพค้าแข้งกับเซบีญ่า

“มันเป็นข่าวเศร้าสำหรับทุกคนในวงการกีฬา”
“ผมเคยรู้จักเขาเป็นการส่วนตัว ยังจำได้ตอนที่เราอยู่ด้วยกันนอกโรงแรม”
“ผมพูดว่า ขอยืมไฟแช็คหน่อยได้มั้ย? แล้วถึงเห็นว่าคนที่คุยด้วยคือดิเอโก้! ผมล่ะขำก๊ากเลย”

“ผมเคยเล่นกับเขาตอนที่ลาซิโอ เจอกับเซบีญ่า”
“ผมยิงได้ แล้วบอกเขาว่า “ดิโอโก้ โชว์ให้ดูหน่อยซิ” เขาขยิบตาตอบกลับ”
“แล้วหลังจากนั้นเขาก็ทำประตูได้จากฟรีคิก เป็นประตูที่โคตรสวย”

“ขอส่งความระลึกถึงไปยังครอบครัวเขา RIP นะดิเอโก้ คุณจะเป็นที่คิดถึงแน่นอน”

อังเดร วิลลาส โบอาส : กุนซือมาร์กเซย ที่ออกมาให้ไอเดียที่ยิ่งใหญ่ ถึงสิ่งที่ฟุตบอลควรทำเพื่อมาราโดน่า

“ผมอยากให้ฟีฟ่ายกเลิกหมายเลข 10 ในทุกการแข่งขัน ทุกทีม”
“มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่เราจะทำเพื่อคารวะเขา”
“เขาเป็นความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของโลกของฟุตบอล”

เคลาดิโอ คานิกเกีย : คู่หูคนสำคัญในทีมชาติอาร์เจนติน่า และโบคา จูเนียร์ ของมาราโดน่า

“ผมเสียใจอย่างที่สุดกับข่าวร้ายนี้ เขาเป็นพี่น้องทางจิตวิญญาณกับผม”
“ผมหวังว่าพวกคุณจะเข้าใจ ผมไม่รู้จะพูดอะไรตอนนี้”
“ผมแค่อยากจะบอกครอบครัวของเขาว่า ผมร่วมแชร์ความเจ็บปวดนี้ด้วยเช่นกัน”

โลธาร์ มัทเธอุส : ตำนานลิเบอโร่ชาวเยอรมัน ผู้เคยเล่าว่า มาราโดน่าเคยพยายามติดต่อทุ่มเงินเพื่อดึงเขาไปเล่นที่นาโปลี โดยการเสนอเงินสดเป็นค่าเซ็นสัญญา (สมัยก่อนยังไม่ค่อยมีค่าเซ็นสัญญาแยก) ซึ่งมัทเธอุสปฏิเสธมัน แต่ยอมรับว่าดีใจอย่างมาก ที่มาราโดน่าชื่นชมเขาขนาดนั้น

“บนสนาม มันคือเวทมนตร์”
“ตอนที่เขามายังมิวนิค เพื่อเล่นนัดอำลาสนามของผม มันมีความหมายกับผมอย่างมาก”
“ผมเองก็ถูกเชิญไปร่วมนัดอำลาสนามของเขาเหมือนกัน”
“มันบ่งบอกทุกอย่างถึงความรู้สึกระหว่างเรา เป็นความเคารพอย่างยิ่ง”

ย้อนพูดถึงผลงานอันแสนมหัศจรรย์ มาราโดน่าคือผู้ที่แบกทีมชาติอาร์เจนติน่า จนสามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1986 ที่เม็กซิโก ต่อด้วยการพาทีมเข้าชิงชนะเลิศอีกหนในครั้งถัดมาที่อิตาลี (1990) ก่อนจะพ่ายให้กับ “อินทรีเหล็ก” เยอรมัน ไปหวุดหวิด

ว่ากันว่าทั้ง 2 ครั้งที่ทีม “ฟ้าขาว” เข้าชิง มาราโดน่าร่ายฝีเท้าดั่ง “เทพพระเจ้า” อยู่เหนือราชานักเตะทั้งมวลรวมถึงเปเล่ ที่มีองค์ประกอบครบถ้วนกว่าเขามาก ในยุคคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัยก่อนยุค 70

ถึงหลายครั้งเขาจะแสดงความสุดโต่ง และเรื่องอื้อฉาวออกมา ไม่ว่าจะเป็นประตู​ “แฮนด์ ออฟ ก็อด” ใส่อังกฤษ หรือการไม่ผ่านการตรวจโด๊ปในฟุตบอลโลก 1994

แต่ลีลาบนพื้นสนามหญ้าสีเขียว ก็ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเขาคือ “ที่สุดของที่สุด” อย่างการโซโล่เข้าไปยิงอังกฤษ ในแมทช์เดียวกับการใช้มือทำประตูอันลือลั่น ดังนั้นจึงไม่แปลก หากใครจะนิยามถึงเขาว่า มี “เทวา” และ “ซาตาน” อยู่ในร่างเดียว

เรื่องราวของ “เสื้อเตี้ย” หรือ “ดิเอโก้ มาราโดน่า” สิ้นสุดลงแล้วในวัย 60 ปี พิธีศพของเขาจะถูกจัดอย่างสมเกียรติ รัฐบาลอาร์เจนติน่าประกาศให้ทั่วประเทศไว้อาลัย 3 วัน ถือเป็นการให้ความเคารพแก่ตำนานคนสำคัญ ที่เคยทำให้คนทั้งประเทศมีความสุขสุดขีด และคนทั้งโลกต้องตื่นตะลึง

RIP Diego Armando Maradona
1960 – 2020

Picture : Sportsnet, Eurosport, Scroll.in, La Vanguardia, RT, Pinterest, Daily Express, AS USA, These Football Times, The Empire of The Top, AS English, The Independent, NewsWep, FIFA, Goal.com, Telegraph, beIN SPORTS, Sportschau